[TRANS]101214
Tohoshinki to Sing Theme Song
for Fuji TV's Drama

On the 23rd of last month, the shocking news that the "new" Tohoshinki would be making a comeback next January was made; and now, their new song will become the theme song for a drama.

The meaning of the new song, "torn", is described to be the gloomy torn feelings in a tangled relationship between a man and a woman. They commented, "It is a powerful dance song that you will be able to enjoy." Although the number of their members have been reduced from 5 to 2, they will not let if affect them in order to come up with the song and to show the audience a powerful stage. With powerful beats, the partial lyrics of the song is revealed, "Is love a crime? Is pain a punishment?". They expressed, "Please expect us to show you our touch and manly side."

The person who chose this song is the producer of the drama, Toyofuku Youko. The drama is titled "Utsukushii Rinjin" (Beautiful Neighbor). In this drama, actress Nakama Yukie will portray an evil woman, while her co-star Dan Rei will be playing the character of a happy housewife who lives next door; and this suspense drama is about how the quiet everyday life of the housewife is destroyed. Since this story is about woman vs. woman, to avoid creating an overly sweet atmosphere, the producer interfused the world of this drama with a song sung by male vocals.

Upon learning about their comeback, producer Toyofuku immediately offered them the chance. She expressed her thoughts upon listening to the song for the first time, "It is a very thorny and captivating song that captures the instinct of a woman such as jealousy, love and passion. It portrays perfectly the poison that every woman carries, and I immediately thought that it was the one."

-Omit general information on Tohoshinki, DVDs, and SM Town in Tokyo-

Source: Sanspo & Sponichi
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!