[TRANS] 100815 Tohoshinki's new song "Back To Tomorrow" will be the Theme song for the Menard CM

ILLUNEIGE (Anti-aging care with 27 secrets)
"27 secrets" version CM

(few sentences omitted)

And the tie up music is sung by Tohoshiki.
This song implies the wish that "we want to shine forever",
completely matches with the brand concept of ILLUNEIGE,
and ennobles the CM's world to a higher stage.


The song is Tohoshinki's "Back to Tomorrow".

Hello, everyone, this is Tohoshinki.
This time, we are delighted that our new song "Back to Tomorrow" will be the theme song for ILLUNEIGE's CM. Our song completely matches the elegant style of the CM.
We want as many people as possible to see the CM and hear our song.

(Japanese lyrics)
この木に咲いた　一輪の花　儚く誇らしく
生きていく力に　満ちてる君を見て　涙があふれ出した
もう一度最初から　長い道を歩こう
きっと明日は輝くから　BACK BACK BACK 今は BACK BACK BACK with me
必ずまた輝くから　BACK BACK BACK ともに BACK BACK BACK with you


(Romaji)
Kono kini saita ichirinno hana hakanaku hokorashiku
Ikiteiku chikarani michiteru kimiwo mite namidaga afure damini coopera
Mouichido saishokara nagai michiwo arukou
Kitto asuha kagayaku kara BACK BACK BACK imaha BACK BACK BACK with me
Kanarazu mata kagayaku kara BACK BACK BACK tomoni BACK BACK BACK with you


(Translation)
A solitary flower in bloom in a tree, so fragile but proud
Looking at you full of youthful zest, tears are beginning to overflow
Let’s walk the long road, once again from the beginning
Tomorrow should shine　BACK BACK BACK now, please BACK BACK BACK with me
Should surely shine again　BACK BACK BACK together BACK BACK BACK with you


Source: Menard+
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

[AUDIO]110815 TOHOSHINKI NEW SONG PREVIEW

BEAUTIFULLLLLLLL
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･’(*ﾟ▽ﾟ*)’･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

CLICK HERE

Credits: ppapppa
Shared by: TVXQPOWERFULGODS日本FanBlog +PRINCESHIMCHANGMINBLOG日本FanBlog
posted by:
♥YukariiChangmin♥

[PHOTO]110814 TOHOSHINKI AT AIRPORT BACK TO KOREA PART 2

Credits: as tagged +CHUBEE+kiyo
Shared by: TVXQPOWERFULGODS日本FanBlog +PRINCESHIMCHANGMINBLOG日本FanBlog
posted by:
♥YukariiChangmin♥

[PHOTO]110814 TOHOSHINKI AT AIRPORT BACK TO KOREA PART 1

Credits: as tagged+NE+小傻瓜_paboya+JI_kong+its max+JANUARY+changoong
Shared by: TVXQPOWERFULGODS日本FanBlog +PRINCESHIMCHANGMINBLOG日本FanBlog
posted by:
♥YukariiChangmin♥

[FANCAM]110813 TOHOSHINKI AT A-NATION (Nagoya)

Rising Sun


Talk & Superstar


時ｦ止めて/SBU/サマドリ/STL


Why


Credits: okaemi1213
Shared by: TVXQPOWERFULGODS日本FanBlog +PRINCESHIMCHANGMINBLOG日本FanBlog
posted by:
♥YukariiChangmin♥

[TRANS] 110814 anation Nagoya Staff Report & Thank you message from Tohoshinki

1. a-nation staff report

credits: Bigeast

a-nation Nagoya

A scene from today's a-nation. Getting excited playing table tennis backstage!


2. Thank you message

Credits: Tohoshinki★ChangminMAX-LOVE★

T/N: translated only the thank you message part

OMG~~Nagoya was dela (T/N: Nagoya dialect, meaning "very") warm!! We always had the image that a-nation Nagoya was the warmest, and it was really something. We should have collapsed if we haven’t eaten “Hitsumabushi” LOL. Just joking..it was because of everyone’s cheers.
Two years have passed since we last came to Nagoya, and we were v~~ery delighted to see everyone.
We recalled of the delights of the local live concerts, and thought that we want to have live tours as soon as possible.
We received a lot of Nagoya’s high spirits. Thank you again for today!!

T/N: This message was sent to the fans who participated in Nagoya a-nation via cellular phone service.

Source:　Bigeast & Tohoshinki★ChangminMAX-LOVE★
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }