[INFO]101208
SMTOWN LIVE In TOKYO -
Concert Details
Concert: SMTOWN LIVE in TOKYO
Dates: 2011/01/25(Tuesday) & 2011/01/26 (Wednesday)
Venue opens: 17:00
Concert begins: 18:00
Venue: Yoyogi National Stadium First Gymnasium
Application period: 2010/12/08 09:00 ～ 2011/01/07 15:00
Seats/rates: ¥12,800 (tax included); all seats
Remarks:
※System processing cost is ¥450/ticket (tax included)
※Tickets must be purchased for children above the age of 3.
※A mobile number must be given for each ticket holder (buyer & accompanying person)
Inquiries: For ticket inquiries, please call 0570-006-506
Source: [ticketbo]
Translation credits: mandasoh@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
[TRANS] 101208
TVXQ Will Perform In Both Korea
And Japan With One Title Track
"Expected To Simultaneously Rank #1 In Both Countries"
TVXQ are planning to perform in both Korea and Japan with the same title track.
TVXQ, now a duo with U-Know Yunho and Choikang Changmin, made an announcement through their official homepage on November 23rd that they will make a comeback next January. Following this, they announceed through their Japanese agency AVEX on December 2nd that they will be releasing a new single on January 26th.
The unknown song they are planning to sing is receiving great attention as TVXQ is planning to perform it in both Korea and Japan at the same time. TVXQ's agency SM Entertainment stated, "TVXQ are planning to perform the same title track in both Korea and Japan in January."
All the SM artistes, including TVXQ, BoA, Super Junior, Girls' Generation, SHINee and f(x), will be holding their Japan leg of the 'SMTOWN LIVE WORLD TOUR' on January 25th and 26th in Tokyo, Japan. Because this overlaps with the release of TVXQ's new single, there is a great possibility that they will be kicking off their activities in Japan at the SM TOWN concert.
On the other hand, TVXQ's Japanese comeback has been met with an explosive response from Japanese fans. On major album sites such as and Tower Records, TVXQ's new single, set to release on January 26th, rose to #1 on the ranking charts as soon as it was released, thus proving their continued popularity in Japan.
Source: [Newsen+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits
