[TRANS]101201
Masato Matsuura's [QUOTE]
On Wednesday 1st December 2010, @onetvxqforums said:
[TRANS] Masato Matsuura's Twitter
SMEJと確認しましたが、現在再稼働に向けて検討中ですので近日中にファンのみなさまに何らかのご案内をさせていただきます。RT @kyankyan007: @masatomatsuura 突然すみません。東方神起のファンクラブに入りたいのですが、まだ受け入れてくれないのでしょうか。
We have confirmed the matter with SMEJ (T/N: SME Japan). They are now discussing the matters concerning the resuming of their activities. The fans will be informed within a few days. RT @kyankyan007: @masatomatsuura Sorry for asking, all of a sudden. I want to be a member of Tohoshinki's fan club, but when will the membership be opened?
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
[TRANS]101201
Japan Media:
Tohoshinki Revives As a
Group of Two Next Year
Tohoshinki,a popular five-member Korean group which is now suspending activities will revive with two members. Their agency SM Entertainment made the announcement on 23th in the Korean official website that the two members are Yunho(24) and Changmin(22). According to sources, their releasing CD and recording songs in Japan is on the schedule.
The Korean top group will come back in the next January, however, as a two members group.
The thunder-like announcement was published on SME's official website on 23th,Nov. It is titled "2011, TVXQ Will Come Back to Us" reporting that Yunho and Changmin will restart their activities. Having cultivated and cherished TVXQ for a long time, they shows the determination that they will continue heading forward with the two members as TVXQ.
The five-member group, which debut in 2003 in Korea and targeted Japan as development center of overseas market have become a Star step by step. From
Kohaku Uta Gassen(Red-White Singing Battle) in NHK till now, the five boys haven't been on a same stage together. In April, the activities suspending announcement published.
On the one hand, Yunho and Changmin performed in drama as solo and have kept on their music activities. During the SM TOWN Concert in August, the two published new song. According to relatives, entitled with TVXQ, they can now entered into Japan and recordings on the releasing of new songs have finished now.
SM Entertainment Japan presented that everything will be according to the contents in the official website. Avex which holds the agent management in Japan responded that they will respect their opinion because it is the decision of SM Entertainment which is the mainbody of the agent management.
Loving TVXQ with five members for years, fans are now having mixed emotions, but that name, will blossom in Korea and Japan.
Source: SanspoBaiduTVXQ
Translation: zoe91 @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
[TRANS]101201
Yunho & Changmin's Message to BigeastQUOTE
We have received a comment from the members,
so please take a look at it.
Hello, we are Tohoshinki's Yunho and Changmin.
To the fans who have been suffering from the pain as much as we have been during that long period of time, we would like to send you greetings via this sentence.
During our long one-year rest, we have discussed with the company about the troubles; and in the end, we concluded that this is where we belong to, and we will continue to protect Tohoshinki.
Thanks to the unsparing love and support of national & international fans, Tohoshinki has come this far. Not only do we receive the love and fame from you, but we also feel that there are responsibilities waiting for us.
The place where the fans who have been watching over Tohoshinki with love and who have been waiting for Tohoshinki's music are is the place where Tohoshinki exists.
Although there might be different kind of things that will happen in the future, please continue to protect us Tohoshinki.
We, Tohoshinki, promise you that we will always be walking beside you.
We will deliver our new music to you in 2011, so please look forward to that.
Thank you very much.
Source: Bigeast Fanmail
Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
[TRANS]101201
Tokyo Love Story –
ELLE Girl December IssueA gentle love, and a Tokyo love story.
In regards to an invitation to a date, he’s more okay with it! From what he had said to us, he likes to play pool. At first we were just talking about how the scene would be like, but he became more serious over time. This is the first time we’ve seen this expression ❤
If I'm asked out by a girl for a date suddenly, I would feel so rejuvenated! I wouldn't know how to react and my heart would beat crazily. Personally, I would want to give the person I like a meaningful surprise date. But in reality, there is not enough time for me to prepare for one due to work... There will be a day♪
This time, a challenge to yourself! A never give up image that will surely move him! A girl keeps staring at him
If she's someone who can accommodate to my interests, I would be very happy as being with this kind of person is fun. For me, I would want to bring her to my favourite baseball game. Don’t two people waving towels while shouting at the top of their lungs sound good?
After deciding on a mission for the loser in a game, it turns out that she had really lost. She, who does not like to lose, looks calm, but anxious sometimes...... She sometimes also smiles like a teenager who will knock you off your feet
No matter whether we're competing in a game or any sports, I think that persistent girls are charming. If she can win over me, I would feel frustrated for her.
She had prepared a gift box as a present for the date. Although you would want to pay for everything that night, but you couldn't?
If I'm going to get her a gift, I would first secretly find out what she likes to give her a surprise. If I push off the paying shamelessly to her, as a guy I'm pretty weak (laughs)
Behind the scenes of the ELLE Girl photoshoot with ChangMin!
As ELLE Girl's regular model, ChangMin has also successfully completed this issue's photoshoot, and he has become a topic amongst fans, as he has finally appeared on stage at the SMTOWN live concert.
I was really happy at the live. I was feeling 50% guilty for ripping my top on stage. The first time I did it was an accident, and all people around me said, "Will you do it again?" Thus I was more motivated...... although I was against it. But when I was performing, I was so excited that it became a natural thing to do... and I was teased by Yunho too. (Laughs bitterly)
Aren't you still good friends with YunHo? When there's a photoshoot, both of you will go to the pool room together right, and if you lose the game will you regret it?
Before reaching the room I don't have the desire to win. How about rephrasing it in another way, as there is someone who is teaching me, therefore I would want to win.
He replied in this manly manner. For the rest of the photoshoot images, please check them out online! The making film, the surprise plan and other interesting things are uploaded for you!
Source: ELLEgirl + NeverEnd + BaiduTVXQ
Translation: (L) @ OneTVXQ.com
Special Thanks: dbskrox @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
