[TRANS]101216 TVXQ Creates New Record in Sales Chart in Japan The comeback news of TVXQ are creating a HOT reaction.
TVXQ, who will be releasing a new single next year on January 26th has just created a record on the HMV sales chart.
Last year, Park YooChun, Kim JaeJoong and Xiah JunSu who had left TVXQ formed a new group called JYJ, causing a hiatus on the group’s activity. UKnow YunHo, together with ChoiKang ChangMin, remained in the group and will come back into the Japanese market.
HMV, which has been taking in the reservation orders for album/singles as well as ranking them according to the amount and frequently updating the rank said that TVXQ has been all over their chart these days, which attracted everyone’s attention.
They had recently participated in singing the theme song for the Fuji TV Drama, "Beautiful Neighbour" and at the same time, TVXQ will also be releasing another OST for the TV drama 'Athena: Goddess of War" in Korea.
Meanwhile, TVXQ is scheduled to release a new album in Korea on the January 5th.
Source: Sports World Translation: mel @ OneTVXQ.com Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! } Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!
[TRANS]101220 Changmin for Ginger Magazine - On TVXQ's Return as a Duo This is only Changmin's section
Not long ago, Yunho and Changmin announced the restart of their promotions as Tohoshinki. Having been inactive for over a year, this can be seen as a warm up for their official return. The duo gave us an insight into their hearts during their first photoshoot in Japan. It is due to the timing that they are now able to speak of such issues and it is because of the present situation that these thoughts have come to mind. Their rebirth begins here.
Q: How was this year as a whole? During the first half of the year, I worked extremely hard on my television drama, just like Yunho. It gave me a lot of time to reflect on myself and so I really gained a lot. TVXQ was basically my entire life from the day of our debut so there was a lot that I didn't put into consideration before. Now that I've had the opportunity to venture out as an individual, I've lived the year with the thought that I must do my very best as an artist on a scale of 1 to 10.
Q: Yunho took part in a musical, did Changmin also get the chance to sing? I've been attending singing classes and I've been to the karaoke with members of staff. To be perfectly honest, I have a lot of insecurities and worries. There are so many things that I want to do, but the truth is that they are completely unattainable in reality. I'm always under so much pressure, to the point where I feel like I have no way of controlling the anger and frustration in me, and it's not because I've made a mistake or anything, but more due to forces that I know I have no way of fighting. It's the fact that there are things that just cannot be solved. Even though the same things might remain stuck in my head from the moment I wake up, it seems as though I simply have no way of countering it, and it's been the same way from the beginning, so I've literally just exploded in the past. Throughout this time, I've had the chance to change this trait of mine. I'll probably still be like this in 20 years' time, even now, I'm far from perfect (laughs).
Q: How do you feel standing on stage as a duo? Ecstatic, and I really enjoy it. As the day drew closer, I felt the panic creeping up on me and I downed an entire cup of coffee without realizing it one day. That was the first time I had been so nervous since the moment of birth. When the staff asked 'Will you be okay with just the two of you?' I couldn't understand what came over me, but I suddenly felt the internal conflict within me in full force. I still remember very clearly the moment when Yunho and I exchanged glances and the two of us shouted 'Go!' together.
Q: I heard that there was real chaos at the show and your segment had to be moved forward in the performance rundown (at SMTown) because the fans got so anxious about the two of you. Even as we were rehearsing, we kept saying to ourselves that it would be okay, even if some people had already lost faith in us, but as soon as I got on stage, I told myself 'it's okay, just let yourself go'. Of course, for the sake of our future endeavors, there's still a lot to do.
Q: You've matured so much, can we expect you to offer something new in the days to come? Up till today, we've put an immense amount of effort into recording and rehearsing. There is nothing in this world that will ever be 100% satisfactory, and that's basically what we're going to keep in mind as we restart our activities as a duo. It's not that we're giving ourselves excuses… we hope to improve through projecting the joy of singing, undergoing a change in our style and doing our very best.
I've always thought that my voice went pretty well with Yunho's (laughs), we'll maintain the style TVXQ has always had whilst also bringing our fans something that belongs solely to the two of us! I can genuinely feel a sense of security.
FanMade Credits: クレジット: [Credits] TVXQPOWERFULGODS日本のファンのブログ Video Maker: 小百合 ジェジュン [Sayuri JaeJoong] ------- DO NOT RE-UPLOAD ! SHARE IT IN BLOGS,SITES,FORUMS WITH PROPERLY CREDITS! 作品改変禁止、原著作者のクレジット (TVXQPOWERFULGODS日本FanBlog) を表示しなければなりません。 Shared By:TVXQPOWERFULGODS日本FanBlog+PRINCESHIMCHANGMIN日本FanBlog
Posted By: ♥YukariiChangmin♥
[TRANS] Lyrics - DBSK - Athena OST
무섭게 나를 감싸는 시린 이 회색 공기엔 In this cold grey air that engulfs me scarily, 아직도 남은 바람들로 난 쓴웃음만 짓는다 I put on a bitter smile about the wishes that still remain 아무렇게 흩트려놓은 길을 잃은 지난 추억들 속에 Inside the indifferent disheveled past memories that got lost 맞춰지지 않는 퍼즐처럼 난 또 헤매요 Like a puzzle which cannot be put together, I wander around again.
차갑게 안아줘 세상에 맞서야 해 Hug me coldly. I must face the world. 저기까지 가면 끝이 보일까 깊이 베인 상처는 아물지 않아 If I go till that place, will I see the end? My wound which cuts deeply does not heal 신이시여 우릴 구원하소서 마지막 전쟁에 Dear God, Please rescue us in this last war.
오직 그대만이 필요해 오직 당신만 할 수 있어 I only need you. Only you are able to do it. 검게 그을린 저 도시엔 눈물의 시가 필요해 In that city that is covered in black soot, poems of tears are needed. 비소(鼻笑) 속에 섞인 탐욕과 꿈을 잃어 눈이 먼 그들에게 The greed that is mixed with my snort and those people who became blind after losing their dreams 다시 날개를 펼 수 있게 당신의 힘을 건네주오 To let them be able to spread their wings again, please pass them your strength
차갑게 안아줘 세상에 맞서야 해 Hug me coldly. I must face the world. 저기까지 가면 끝이 보일까 깊이 베인 상처는 아물지 않아 If I go till that place, will I see the end? My wound which cuts deeply does not heal 신이시여 우릴 구원하소서 마지막 전쟁에 Dear God, Please rescue us in this last war.
태양의 빛이 붉어질 때 When the sun’s glow turns red 그대가 그토록 소망한 기도를 해요 You pray the prayer that you desire so much 진실의 빛이 가려진대도 Even if the light of truth is concealed 멈추지 말아요 파멸된 세상을 깨워줘 Do not stop. Wake the world which has gone into ruins.
뜨겁게 입 맞춰 거짓과 싸워야 해 Kiss me passionately. I must fight against the lies. 어디까지 가면 끝이 보일까 깊이 베인 상처는 아물지 않아 If I go till that place, will I see the end? My wound which cuts deeply does not heal 신이시여 우릴 구원하소서 마지막 전쟁에 Dear God, Please rescue us in this last war.